
تثبيت الحمل، حسب موقع التأمين الوطني، هي الفترة التي تحصل فيها الحامل على مخصصات عندما تكون "مضطرة إلى التغيّب عن عملها خلال الحمل في أعقاب وجود خطر صحي عليها أو على الجنين، والنابع من الحمل، أو بسبب نوع العمل، مكان تنفيذ العمل أو طريقة تنفيذ العمل، والذي يعرض المرأة أو جنينها للخطر لكونها حامل، ولم يتم إيجاد عمل مناسب بديل لها في مكان العمل".
التثبيت إذًا، ليس مصطلحًا من عالم الطب - بل من عالم الحقوق الاجتماعية. فالصورة التي تراود أذهاننا، عن امرأة حامل في دائرة الخطر ولا يمكنها النهوض من السرير، غير دقيقة بالضبط.
في كثير من الأحيان المرأة في مرحلة تثبيت الحمل بالذات، تنهض من سريرها وحتى أنّها تتجول أيضًا. بالمقابل، المرأة التي اختارت اخذ عطلة استراحة خلال الحمل ولم يتم المصادقة لها على مخصصات من التأمين الوطني – ليست، عمليًا، في فترة "تثبيت حمل" رسمية.